无犯罪记录公证问题

[Ains]

1.是否需要拿到原件呢？还是扫描件就可以？
2.无犯罪记录是中文的 可以寄到加拿大由加拿大注册并认证的律师进行翻译公证吗？还是只能在国内政府官方进行翻译和公证呢？
谢谢回答！

[小小米]

@Ains 国内公证处翻译公证。网上申请可以用扫描，纸质申请需要原件。

[Ains]

@小小米 好的 谢谢回答

[bjoey9041]

@小小米

https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/m......
请问里面哪一条有说一定要在国内公证？谢谢

我看了所有，只提到无犯罪那张纸必须在当地警局开，没说公证也必须在那个国家，因为其实国内的公证员也分辨不了那张纸的真伪

[小小米]

@bjoey9041 嗯，的确没说。你也可以拿到加拿大公证翻译。

[Ains]

@bjoey9041 哇谢谢你这么认真啊

[Ethan RCIC]

在过内公证处做“无犯罪公证”是最不容易出问题的。 开证明翻译经常会有各种各样的问题。 另外无犯罪必须彩色扫描，否则可能退料

[Ains]

@Ethan-RCIC 谢谢回答！